Maybe something kept the M4 controller from reinitializing on power on? I find it hard to believe that the M4 just quit working after being powered off for a few days. But the drive can't be seen by the bios at all, so its pretty much dead.

That's not satisfying at all.