Voigts: hmm, something for daughter? How about something pseudo-wooden-laptop (but not mobile per se, just look-a-like) - as in bottom part with normal keyboard made in (+maybe some easy to access usb ports and dvd drive), and top part - wooden frame arround normal LCD screen and some mini itx pc behind it?
Though then again, your stuff looks good in our eyes with it's retro-ism, but will it fit for younger generation as well? :/ I somehow fail to imagine your works not wooden natural colored but in some bright artificial colors :/
Probably first you have to spy for your daughter tastes, especially related to current furniture in her room
Though then again maybe some embossed nice flower decoration patterns on surfaces might help.