Quote Originally Posted by Waterlogged View Post
This is going to depend on how slow you try to make them run. If it's 8-9V, it'll be a fair bit cooler than if you try to run them @ 4-5V. The slower you try to run a load source (fan or pump) on a analog controller, the hotter the controller will run.
(Unless it's PWM)