@anubis....
Could you use rotary fittings ?

Ninja