Have you considered using the mag9 for general water circulation, and just plumbing in a D5 or DDC inline, say inside the pc pulling from the manifold. They would be dumping into the res after that so it shouldnt mess with overall system pressure in theory as well.

In essence, making your large loop into a sort of res all on its own thats your computers take from and dump to as needed.