Assuming I'm proficient at soldering, would it be safe to solder some leads on those points to make it accessable while mounted in a case?