A hole saw works wonders

On the DVD cables...I'm wondering if they could snake up between the mounting panels and the body of the HDD cage. But that hole saw idea seems easier. If the drives are turned around in that cage, is there clearance for cables should they get routed there or would you have to move them back leaving them hanging out of the cage somewhat?