The data is created on the fly, nothing is repeated, if it was it wouldn't work.

As long as the random data generator is active it creates fresh random data for every write.

So yes, it looks like you've got the point about repeating data right.

The issue here might be that the CPU could already be a bottleneck for generating the random data, I'll have to do some tests.