Sorry I don't know whats AWG. We use in Europe measure in mm2 for cables (surface of copper in 1wire in cable). That's 3x 1.5mm2 cable.

Yes, all those fans produce a bit of sound, but as You know it's almost impossible to make 100% silent unit ;(.