One way to control the GPU core voltage with a hardware mod is a VID mod.
Similar to the GTX 260 Super Overclock mod posted in the Xtreme VGA Mods on this very forum.

I'm about to check if I can find out how to control the voltage via software in a bit.