I second the too many fittings opinion.
I would also change the pumps position, there is no reason to buy a performance top and put a 90º fitting on top, you could just use the pump in the "performance" position, or put them connected directly to the reservoirs.
I still think that the XPSC dual bay/dual pump res is the best solution for dual loops on small or too cluttered cases.