Try using two staples and some needle nose pliers to get the pins out. Bend the staples so they make an L shape, and very gently push them down using the pliers to bend the little flaps in on the pins.

Also as your pushing the staples down, push the wires up into the connector so you're sure to completely bend the flaps.