finally got to work on this idea that i have been toying in my head... hope it works:

take a bitspower temperature sensor fitting


and a temperature sensor with an lcd readout


finally, an asus temperature sensor (for onboard mobo temp meters)


a bit of soldering


finished product





hopefully, when i put the bitspower temp sensor with the loop - i can see the temp reading in 3 display output:
(1) lcd readout - which i can see from the side panel,
(2) mobo/everest/asus software - from monitor
(3) *optional 5.25 bay device - from the front

yes, i would like to be constantly consoled that all the hardwork i put in wc'ing is so much worth the temp gains... or rather loss.