The game is certainly a very lazy port job although I doubt there's an emulator hiding under it. :p It uses three threads, no more, just like its proper home, the Xbox console. It reeks like a straight recompile with some slight changes to make it look not entirely retarded (although the obligatory sloppy port reminders like 'saving game, please don't turn off your system' are still there).