I don't think it's even possible to stop MCP35X by PWM signal if power is coming from Molex connector. If pump doesn't see any kind of PWM signal it goes to full speed and with a low PWM signal it runs at it's minimum 1300 rpm speed.