Aw man I have no idea about car radiator prices :P
Perhaps there is a chop shop, a car graveyard or a fix-up shop near you? I'm sure you can find something old and unused for a few bucks.