I have a feeling that some chassis fans are tied together to one speed so changing one speed will affect two (ore more) chassis fans.
I cannot try that because I don't need more fans in my case.