I think that sticker is a great compromise.

Maybe another thought for the next run of water cooling blocks is some sort of plastic cover to cover up the screws instead of a sticker? I know it would add to cost, but maybe people would prefer that as it would be one solid flowing piece.