Upload that RAW somewhere and I can try what its possible to get out of that image. Im pretty curious where are boundaries of D5000.

And ofc, I will PM you "how-to" if it will be successfull. If you want ofc.