That 25-40% has to be pointing to the 4870 or GTX 285. There's no way 5870 can outperform a 4870x2 by such a margin