Then I was right then... You should also edit the post where you are saying I'm wrong about the shutdown due to flow.

"I am going to call in and offer to work with thier software guys on this one, or at least make them aware of it." That would be really appreciated. Say how it goes with them. And address that shutdown due to rpm and flow-rate is KEY to get this unit failsafe. And ask if they can implement that the fans also are independent once configured. That would be really good. Then it would be like a aquaero. And the software is kinda young and have a lot to learn but i guess thats comes with time.

And ask if is even possible to do these things with hardware on the controller (flow/rpm/fans independent). Because if you can get temperature shutdown you should be able to get the others to.

So,
RPM/FLOW shutdown from pump
Independant fans
Future things to come with the tms
New software, when and whats new. Ask them to send you a change log or something.

And please report back as soon as you know anything!

And the test got MUCH better now with the pictures. Should be put in the sticky at the fan section. And name it like "Mini Review Koolance TMS-200 + expansion board"