MEMIO is part of the core, not the RAM, same with "Shader".

It is quite typical for MEMIO to read 5-15c higher than the other two GPU temperatures but in your case you probably have the cooler mounted incorrectly or the base of the cooler is uneven (needs lapping).