I haven't tried this yet, but it should enable you to use a virtual drive to mount images.

http://www.winimage.com/misc/filedisk64.htm

PS - I read the 64 Bit version of Daemon Tools is being Beta tested at the moment.