I would suspect that iso-pentane is the best substitute for R-123 both have a 1-atm. boiling point of 27C. The use of n-butane throws the refrigerant balance off.