I am working with Areca on this one now, they think it is either an issue with the card itself, or an incompatibility in between the M4's with the latest firmware and the card. The latter will be a fix, the former will be a replacement card. I will update the thread as I fix it, for reference.