Are you seating right next to the casing? You might feel like standing close to a heater when the loop is under heavy thermal load with the rad fans exhausting hot air out of the case. The other consideration is lower performance with the rad being fed with hotter internal casing air.

Phil