It's not restricted to DVI - I get the stacked cursor glitch only on the one monitor connected by DisplayPort