I wouldn't bother with an 8600GT it's a horribly slow card to begin with and only just meets the requirements to process PhysX with it's 32 stream processors. My GTS250 runs everything that uses PhysX (all 5 games...lol) just fine. You don't even remotely need something like a GTX260 just for PhysX.
Bookmarks