Couldn't you just stick the prongs of of multimeter into a cup of the coolant?