Best Home Server Case= Large Cardboard box+Large boxfan (can't argue with the price...)

Seriously though, I am sure any of the CM mid-tower cases would perform valiantly. Through their refurb store you can get some for DIRT cheap too