How tall is the HS ? For the probe to get in, you should have a hole 1-2mm in diameter, right ?

The only way to drill would be to get the HS off the CPU. Many people wouldn`t do even that...

Or did you mean to drill the hole while HS on the CPU ?
But I agree, this would be the best way to monitor the core temp of any CPU.