It gets toasty in there because your rad is dumping all of its hot air inside the case. Your temps on your CPU, among everything else, would drop if you top mounted your rad and had it exhausting air.

40mm fans move next to no air.