I've been sleeving the round pin molex adapters from ages ago but the atx and pci express pins are an entirely different breed. These guys make it look easy but I guess it depends on the manufacturer. I think it's easier to cut the pins off and recrimp or make up news cable myself :rofl:
youtube pin removal links 1 2 3