Originally Posted by
3Z3VH
As far as the radiator is concerned, it is removing X wattage of heat from the water contained inside it over any given amount of time. Running the water through the radiator twice as fast, only means that you will take half the heat out of twice the volume of water... making the whole issue a wash.
Think of it this way... if you have a light bulb that needs 24 Watts of power to run, and it doesn't care what voltage it is given... Which is more efficient, 240v@0.1Amps or 120v@0.2Amps ? In a perfect world, there is no difference between the two, you are still using 24 Watts. In our less-than-perfect world, the 240v is more efficient since you lose less power in your transport (wires) due to resistance...
Comparing this to watercooling, that resistance is friction from the water running through your tubing and blocks. The more flow you have (much like voltage in a power line) the less effect your resistance will have on the total. No matter what, the radiator will still dissipate the same wattage of heat.
Another thing to consider is, radiators are more efficient the hotter they are. If you leave the water in the radiator too long, you reduce the radiator's efficiency because the water is already cooled by the time it gets to the outlet.
Basically, the difference between the two will be negligible unless you get to extremes, like slowing your flow rate to a crawl... but the higher flow will be slightly better in all cases, due to lower loss to friction in the tubing, and making the radiator operate at a higher efficiency part of it's curve.